1. Tolkning
I disse salgsbetingelsene (heretter kalt «vilkårene»):
betyr «Kontrakt» en kontrakt mellom oss og deg for levering av varer som oppstår i henhold til din skriftlige godkjennelse av vårt tilbud eller på annen måte ved skriftlig eller muntlig avtale mellom oss og deg, og inkorporerer disse vilkårene og eventuelle spesielle betingelser;
«Varer» betyr produkter som er avtalt i kontrakten og som skal leveres til deg av oss;
«Spesielle betingelser» betyr alle spesifikke vilkår knyttet til levering av varer til deg som er oppgitt i eller henvist til i vårt tilbud eller som på annen måte fastsatt i en skriftlig avtale mellom oss og deg. Hvis det er en konflikt mellom disse vilkårene og spesialvilkårene, skal spesialvilkårene gjelde.
«Vi/oss» betyr Kenwood Limited (firmaregistreringsnummer 0872044) som har forretningssted i New Lane, Havant, Hampshire, PO9 2NH, og
«Du/din» betyr personen, firmaet eller selskapet som kjøper varene fra oss
2. Bestillinger
2.1 Kontrakten skal være i henhold til disse vilkårene, inkludert eventuelle spesielle vilkår, til utelukkelse av alle andre vilkår og betingelser, og ingen endring eller variasjon til noen bestemmelse i kontrakten skal være gjeldende med mindre den foreligger skriftlig og er signert av eller på vegne av oss og deg. For å unngå tvil, skal vår aksept av din bestilling ikke antyde aksept av eventuelle vilkår og betingelser som følger med eller som er godkjent på en slik ordre.
2.2 Ethvert tilbud utstedes på grunnlag av at ingen kontrakt vil starte før du godtar vårt tilbud skriftlig eller vi ellers inngår en skriftlig avtale med deg.
2.3 Vilkårene i eventuelle tilbud vil vanligvis være fastsatt hvis en kontrakt med hensyn til tilbudet inngås innen tjueåtte (28) dager fra datoen for tilbudet, forutsatt at vi ikke tidligere har trukket den tilbake.
2.4 Vi vil ikke være ansvarlige overfor deg før vi mottar din skriftlige godkjennelse av tilbudet vårt eller vi på annen måte inngår en skriftlig avtale med deg.
2.5 Eventuelle råd eller anbefalinger gitt av oss eller våre ansatte, agenter eller underleverandører i forbindelse med varer som ikke er bekreftet skriftlig, følges eller håndteres fullstendig på egen risiko, og vi skal ikke være ansvarlige for eventuelle råd eller anbefalinger som ikke er bekreftet
3. Τιμές & Πληρωμή
3.1 Οι τιμές που τιμολογούνται σε εσάς θα είναι οι τρέχουσες κατά την ημερομηνία αποστολής. Τα σφάλματα και οι παραλείψεις αναφορικά με οποιαδήποτε τιμή υπόκεινται σε διόρθωση από εμάς εντός εύλογου χρονικού διαστήματος.
3.2 Όλες οι τιμές δεν περιλαμβάνουν φόρο προστιθέμενης αξίας, ασφάλιση και το κόστος φόρτωσης, εκφόρτωσης και εγκατάστασης, τα οποία ποσά θα καταβάλετε εσείς επιπλέον μαζί με την πληρωμή για τα Προϊόντα.
3.3 Μπορούμε να σας τιμολογήσουμε για τα Προϊόντα ή μέρος των Προϊόντων οποιαδήποτε στιγμή μετά την παράδοση των Προϊόντων ή μέρους των Προϊόντων και η πληρωμή των Προϊόντων θα γίνει στο νόμισμα στο οποίο σας τιμολογήσαμε εντός τριάντα (30) ημερών από την έκδοση του τιμολογίου μας.
3.4 Ο χρόνος πληρωμής είναι ουσιώδης και η παράλειψη εκ μέρους σας να προβείτε σε πληρωμή σύμφωνα με τον παρόντα Όρο μας παρέχει το δικαίωμα, με την επιφύλαξη των δικαιωμάτων μας για αποζημίωση, να αναστείλουμε οποιεσδήποτε παραδόσεις Προϊόντων ή να ακυρώσουμε τη Σύμβαση και οποιεσδήποτε άλλες τρέχουσες συμβάσεις που μπορεί να έχουμε συνάψει μαζί σας.
3.5 Εκτός από τα δικαιώματά μας σύμφωνα με τον Όρο 3.4, είστε υπεύθυνοι για την καταβολή τόκων (που ανατοκίζονται μηνιαίως) επί ανεξόφλητων ποσών (πριν και μετά από δικαστική απόφαση) με επιτόκιο τρία τοις εκατό (3%) πάνω από το βασικό επιτόκιο της Barclays Bank Plc για την περίοδο ισχύος, οι οποίοι συσσωρεύονται επί ημερησίας βάσης μέχρι την πραγματοποίηση της πληρωμής.
4. Παράδοση
4.1 Ο χρόνος παράδοσης δεν είναι ουσιώδης για τη Σύμβαση και οποιαδήποτε αναφερόμενη ημερομηνία παράδοσης αποτελεί μόνο εκτίμηση. Διατηρούμε το δικαίωμα να παρατείνουμε τους χρόνους παράδοσης κατά εύλογες χρονικές περιόδους σε περίπτωση που η καθυστέρηση οφείλεται σε γεγονός πέρα από τον εύλογο έλεγχό μας («γεγονός Ανωτέρας Βίας»).
4.2 Εάν χρειάζεστε προηγούμενη ειδοποίηση σχετικά με τον πιθανό χρόνο παράδοσης, αυτό πρέπει να αναφέρεται γραπτώς στην παραγγελία σας.
4.3 Ο τόπος παράδοσης είναι στον συνήθη χώρο εργασίας σας.
4.4 Εάν για οποιονδήποτε λόγο δεν μπορείτε να παραλάβετε τα προϊόντα όταν είναι έτοιμα για παράδοση ή εμείς δεν είμαστε σε θέση να παραδώσουμε τα Προϊόντα εγκαίρως, επειδή δεν έχετε δώσει κατάλληλες οδηγίες παράδοσης ή άλλες πληροφορίες, τότε εκείνη τη στιγμή:
(α) ο κίνδυνος για τα εν λόγω Προϊόντα μεταβιβάζεται σε εσάς,
(β) θεωρείται ότι τα Προϊόντα έχουν παραδοθεί,
(γ) ενδέχεται να αποθηκεύσουμε τα Προϊόντα μέχρι την πραγματική παράδοση, στην οποία περίπτωση φέρετε εσείς την ευθύνη για όλα τα σχετικά έξοδα και τις δαπάνες (συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, της αποθήκευσης και της ασφάλισης), και
(δ) η πλήρης τιμή για τα Προϊόντα μαζί με τυχόν ποσά που θα εφαρμοστούν σύμφωνα με τον Όρο 3.2 καθίσταται άμεσα απαιτητή.
4.5 Η ευθύνη μας για τη μη παράδοση Προϊόντων περιορίζεται στην εκ νέου παράδοση των Προϊόντων εντός εύλογου χρονικού διαστήματος ή στην χορήγηση πίστωσης έναντι οποιουδήποτε τιμολογίου που έχει εκδοθεί για τα εν λόγω Προϊόντα.
4.6 Με την επιφύλαξη των άλλων διατάξεων των παρόντων Όρων, δεν φέρουμε ευθύνη για οποιαδήποτε απώλεια (συμπεριλαμβανομένης της απώλειας κερδών), έξοδα, ζημίες, χρεώσεις ή δαπάνες που προκαλούνται άμεσα ή έμμεσα λόγω καθυστέρησης στην παράδοση των Προϊόντων, ούτε αποκτάτε το δικαίωμα λόγω καθυστέρησης να καταγγείλετε ή να ακυρώσετε τη Σύμβαση, εκτός εάν η εν λόγω καθυστέρηση υπερβαίνει τις εκατόν ογδόντα (180) ημέρες.